Η μόνη σωτηρία, η εξέγερση του λαού